I get by with a little help from my firends..

[karin vikhoff valestrand]

Jag behöver boktips!!
Här på Hjällbo bibliotek ska vi nästa termin bedriva en kurs tillsammans med "trappa upp" inom socialtjänsten Lärjedalen. Kursen riktar sig till bidragsberoende kvinnor med dåliga språkkunskaper som fått introduktion och gått sfi för mer än två år sedan. Teman ska vara svenska språket, utbildning, arbete, hälsa, sverige förr och nu, sociala nätverk, barn och familj mm
Nu har jag fått i uppdrg att köpa en liten bok till var och en som de ska få när de kommer första gången. Det ska vara en introduktion till det svenska samhället och den ska självklart vara på lätt svenska. Böckerna ska köpas innan årskiftet för då "fryser" de sina pengar..
Jag hittar inget bra! Sverige en pocketguide som finns på flera språk är från 2001 och har mycket text. Nån som vet nåt annat?
KARIN V
I

[Åke Nygren]

Om du inte hittar någon tryckt bok kanske en ljudbok kan vara ett alternativ? En skönlitterär lättlyssnad bok kanske kan fungera bra som en introduktion till det svenska samhället det med? Ibland kanske det är bra att vila från vår impuls att leverera "fakta" (jag, t.ex. faller alldeles för ofta i den fällan) och istället ge skönlitteraturen en chans? :-)

[karin vikhoff valestrand]

Det kanske du har rätt i faktiskt!
Jag ska höra med dem vad de tycker. Som socialarbetare har man ju lite annan utgångspunk, ett lite mer "nyttotänkande" dvs man ser det mer i ett försörjningsperspektiv. Men kursen ska ju också väcka lust så varför inte? Jag ska höra med dem- kanske kan man göra båda delarna..